موسسه مهاجرتی و کاریابی بین المللی شادا | Shada Migration and International Recruitment Agency

وکالت و حقوقی ۱۱ تا ۵۰ نفر www.shadavisa.com

فرصت‌های شغلی ۰

استخدام مترجم (آقا)

این آگهی منقضی شده است

دسته‌بندی شغلی

ترجمه
موقعیت مکانی

تهران ، تهران
نوع همکاری

تمام وقت
حداقل سابقه کار

سه تا شش سال
حقوق

از ۲,۵۰۰,۰۰۰ تا ۳,۵۰۰,۰۰۰ تومان

شرح موقعیت شغلی

موسسه شادا جهت تکمیل تیم کارشناسی خود، اقدام به استخدام مترجم نموده است. مشتریان موسسه شادا متقاضیان ویزاهای مهارتی و ... کشور استرالیا هستند و ترجمه متون مورد نیاز، کنترل مدارک ترجمه شده، تنظیم مدارک و تهیه اپلیکیشن های انگلیسی جزو وظایف مترجم می باشد.
- بررسی پیش نویس های ترجمه ی ارسالی مشتریان
- پیگیری امور مربوط به ترجمه ی مدارک و ارائه توضیحات فنی
- ارسال و دریافت ایمیل های مشتریان و ارتباط با مترجم اصلی مجموعه
- ارتباط تلفنی و ایمیلی با مشتریان
- تسلط به فنون ارتباط با مشتری و فن بیان قوی
- دقت بسیار بالا در بررسی و کنترل مدارک
- صبر و حوصله بسیار بالا جهت حل مشکلات مدارک متقاضیان و ارائه راهکار
- تسلط به زبان انگلیسی معادل آیلتس 7
- انعطاف پذیری و یادگیری سریع
- دارای روحیه تیمی و مسلط بر انجام فرآیندهای کار گروهی
- داشتن خلاقیت و انگیزه برای پیشرفت
محل کار : تهران، قلهک / ساعت کاری : شنبه الی چهارشنبه 9 الی 17 پنج شنبه 9 الی 14 / حقوق ثابت 2،500،000 تومان +بیمه / بازه سنی : 27 الی 30 سال
جنسیت : آقا ( دارای کارت پایان خدمت و یا معافیت )

معرفی شرکت

مؤسسه مهاجرتی و کاریابی بین المللی شادا، سال 1394 موفق به دریافت مجوز رسمی از وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی در ایران شده است و نمایندگی انحصاری دفتر خدمات مهاجرتی و تحصیلی شادا از کشور استرالیا که سال 2009 تاسیس گردیده است، را بر عهده دارد و با به کارگیری تجربه وکلای رسمی مهاجرت و دادگستری، خدمات خود را منحصراً در زمینه اخذ ویزای دائم و موقت استرالیا ارائه می دهد.
مشخصات مؤسسه در وب سایت "مارا" که اداره ثبت دفاتر وکلای رسمی مهاجرت در استرالیاست و زیر نظر اداره امور مهاجرت استرالیا فعالیت می کند و وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی ( دفتر هدایت نیروی کار و کاریابی ها ) به ثبت رسیده است.