گپ فیلم | Gapfilm

تاسیس در ۱۳۹۱ کامپیوتر، فناوری اطلاعات و اینترنت ۵۱ تا ۲۰۰ نفر gapfilm.ir

استخدام مترجم فیلم (دوبلاژ- پروژه‌ای-دورکاری)

دسته‌بندی شغلی

ترجمه
موقعیت مکانی

تهران ، تهران
نوع همکاری

تمام وقت دورکاری
حداقل سابقه کار

سه تا شش سال
حقوق

توافقی

شرح موقعیت شغلی

شرح موقعیت شغلی

حداقل 3 سال سابقه مفیدکاری در حوزه ترجمه دوبلاژ فیلم
علاقمندی و آشنایی کامل با حوزه فیلم و سریال خارجی
مسلط به اینترنت و کار با شبکه های اجتماعی
ترجمه مناسب و روان برای استفاده توسط گوینده ها
آماده سازی کلاکت برای ارائه به مدیر دوبلاژ

سایر :

داشتن روحیه سازگار و انعطاف پذیر جهت کار در کنار تیم .

معرفی شرکت

«گپ فیلم» بروزترین و چابک ترین سرویس VODدانش بنیان ایران است که بهترین فیلم‌ها و سریال‌های جهان را با دوبله اختصاصی و زیرنویس فارسی ارائه می دهد . شرکت دانش بنیان بهان پردازش ارشان در سال 1396 با تولید نرم افزارهای چند رسانه ای (با برند گپ فیلم) شروع به فعالیت نمود . ما داستان‌های جذابی ساختیم که به اندازه شجاعت‌هایی که به خرج دادیم، الهام بخشه. رویارویی و غلبه بر چالش‌های جذاب و منحصر به فرد کاری را در محیطی صمیمی و دوستانه با ما تجربه کنید. درمحیط پویای این شرکت دانش بنیان که برای پیگیری، نوآوری، و سخت کوشی ارزشی ویژه قائل است، شما ضمن مشارکت در طرح های متنوع، در مسیر رشد حرفه ای خود گام برمی دارید.