برای گسترش فعالیت های استارتاپ ozzo نیاز به یک مترجم برای کنترل کیفی زیر نویس ویدیو ها با شرایط زیر داریم :
لیسنینگ قوی
توانایی مدیریت
ویرایش و روان سازی متن
آشنایی با اصطلاحات ( اقتصادی و مدیریتی )
مسئولیت ها :
کنترل کیفی زیر نویس ویدئو ها ویدئو هایی که زیر نویس اونها آاماده میشه گاهی از نظر جمله بندی - ساختار جملات - روان بودن متن ایراد هایی دارن که این ایراد ها توسط شما باید رفع بشه . کیفیت کار خیلی برای ما اهمیت داره و تمام ویدیو ها باید از سخت ترین فیلتر های ترجمه عبور کنن . لیسنینگ و توانایی درک جملات خیلی اهمیت داره .
سن - جنسیت - سطح تحصیلات - از جمله مواردی هستن که برای تیم اهمیتی ندارن ! توانایی افراد تو زمینه کاری و همینطور نو اوری و ایده پردازی جز ویژگی هایی هست که از اون استقبال می کنیم .
معرفی شرکت
ozzo یه پلتفرم اموزشی هست که تو حوزه کسب و کار و بازار های مالی فعالیت می کنه .
هدف ozzo تبدیل شدن به یک دانشگاه انلاین با روش اموزشی مدرن هست .