موبیکس مدیا | Mobix Media

رسانه و انتشارات ۱۱ تا ۵۰ نفر studioparsa.com/

فرصت‌های شغلی ۰

استخدام مترجم فارسی به انگلیسی (متون عمومی-دورکاری)

این آگهی منقضی شده است

دسته‌بندی شغلی

ترجمه
موقعیت مکانی

تهران ، تهران
نوع همکاری

تمام وقت دورکاری
حداقل سابقه کار

مهم نیست
حقوق

توافقی

شرح موقعیت شغلی

ترجمه فایل زیر نویس سریال ایرانی
فایل زیر نویس فارسی موجود میباشد
هر فایل شامل حدودا 2500-3200 کلمه است.
-------
حدود 30 سریال هست که هر سریال میانگین 20 قسمت میباشد.
-------
فایل های زیر نویس فارسی از سمت ما ارایه میشود و وظیفه شما ترجمه فایل زیر نویس میباشد
-------------------------------
- شرح مسئولیت‌های فرصت شغلی:
ترجمه متون به صورت خوب و قابل قبول ارائه شود و ترجمه لغت به لغت (گوگل ترنسلیت) مورد قبول نمیباشد.

- مهارت‌های شخصیتی و فنی لازم:
تسلط کافی به ترجمه فارسی به انگلیسی

- شرایط و ساعات کاری
به صورت دور کاری و پروژه ای میباشد.

معرفی شرکت

شرکت فناوری اطلاعات پارسا(موبیکس مدیا) پس از سال‌ها فعالیت در زمینه وب، تبلیغات دیجیتال، تجربه تولید و پشتیبانی اپلیکیشن‌های کاربردی، طراحی و راه‌ اندازی وبسایت های گوناگون، در سال 1396 با نام اختصاصی ITPARSA به منظور ارائه خدمات فناوری اطلاعات در منطقه آزاد قشم تاسیس گردید.
اعضای این شرکت بیش از 50 نفر نیروی جوان و با تجربه متشکل شده است که با بهره‌گیری از دانش و تجربه مدیران و به‌کارگیری کارکنان متخصص، متعهد و کارآمد و همچنین رویکرد استفاده از فناوری‌های بروز در برنامه نویسی توسعه سیستم‌ها، توانسته به یکی از شرکت‌های پیشرو در زمینه فناوری اطلاعات و ارتباطات و ارائه خدمات مبتنی بر محتوا، تبدیل گردد.
این مجموعه اقدام به تولید بیش از 50 عنوان در زمینه های مختلف آموزشی، سرگرمی، بازی، کودکان، فیلم و سریال، کتاب صوتی، مد و زیبایی و موسیقی و … نموده است.