جهت ترجمه فیلم های آموزشی به یک مترجم مسلط به زبان انگلیسی مجرب و وقت شناس نیازمندیم. سابقه کاری و مدارک تحصیلی مهم نیست، تنها خصوصیتی که سنجیده می شود کیفیت و سرعت کار است، ترجمه ای روان و متناسب با فرهنگ زبان پارسی.
مواردی که اولویت محسوب می شوند:
توانایی افزودن زیر نویس به فیلم و مباحث مربوطه
نمونه کار مرتبط
سابقه مرتبط
(فیلم ها زیرنویس ندارند و در زمینه بازاریابی هستند، همچنین شهر محل سکونت نیز مهم نیست)
معرفی شرکت
آتین وب حاصل یک تفکر تحول گرا و زیبایی محور است. این گروه در سال۱۳۹۰ هجری شمسی با اهدافی بزرگ و آرمان گرایانه پا به عرصه تجارت گذاشت و از همان ابتدا با رویکردی متفاوت در زمینه راه اندازی کسب و کار آنلاین، توانست تا به امروز در این مسیر استوار و ثابت قدم باقی بماند.
مهارتهای مورد نیاز
ساخت زیرنویسترجمه ویدیوترجمه انگلیسی روانترجمه
جنسیت
مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
مهم نیست
رشتههای تحصیلی مرتبط
IT (فناوری اطلاعات)
زبان آلمانی
زبان اسپانیایی
زبان انگلیسی