استخدام سرپرست محصول (Product Supervisor - Fintech)
شرح موقعیت شغلی
XFinance Holding is a multi-brand financial group operating across brokerage and digital financial services. As our product ecosystem continues to expand, we are strengthening our product execution layer to create greater alignment between business priorities, technical delivery, and user experience.
We are looking for a Product Supervisor who can oversee day-to-day product execution while helping build a more scalable and structured product workflow across the organization. This role combines hands-on delivery ownership with team coordination, ensuring that ideas move efficiently from planning through release.
You will:
• Manage backlog structure, prioritization, and sprint coordination within Jira
• Convert business needs into clear product documentation, user stories, and acceptance criteria
• Coordinate closely with Design, Development, QA, and Infrastructure teams
• Maintain release readiness across testing, documentation, and deployment checkpoints
• Ensure consistency across product flows and customer-facing experiences
• Track dependencies, remove execution bottlenecks, and improve delivery visibility
• Support leadership with clear reporting on progress, risks, and priorities
• Help establish stronger product governance and delivery standards across teams
We are looking for a Product Supervisor who can oversee day-to-day product execution while helping build a more scalable and structured product workflow across the organization. This role combines hands-on delivery ownership with team coordination, ensuring that ideas move efficiently from planning through release.
You will:
• Manage backlog structure, prioritization, and sprint coordination within Jira
• Convert business needs into clear product documentation, user stories, and acceptance criteria
• Coordinate closely with Design, Development, QA, and Infrastructure teams
• Maintain release readiness across testing, documentation, and deployment checkpoints
• Ensure consistency across product flows and customer-facing experiences
• Track dependencies, remove execution bottlenecks, and improve delivery visibility
• Support leadership with clear reporting on progress, risks, and priorities
• Help establish stronger product governance and delivery standards across teams
Must have:
• 4+ years of experience in Product Management, Product Operations, or Product Ownership
• Strong experience with Jira and structured backlog management
• Ability to write concise product documents for technical teams
• Solid understanding of Agile delivery environments
• Strong communication and cross-functional coordination skills
• Ability to work effectively in a remote, fast-moving environment
• 4+ years of experience in Product Management, Product Operations, or Product Ownership
• Strong experience with Jira and structured backlog management
• Ability to write concise product documents for technical teams
• Solid understanding of Agile delivery environments
• Strong communication and cross-functional coordination skills
• Ability to work effectively in a remote, fast-moving environment
Nice to have:
• Previous experience in FinTech, trading, or financial platforms
• Exposure to product analytics and KPI tracking
• Familiarity with workflow tools such as Affine, Penpot, or similar platforms
• Experience supporting design systems or release governance processes
• Understanding of compliance-driven product environments
• Previous experience in FinTech, trading, or financial platforms
• Exposure to product analytics and KPI tracking
• Familiarity with workflow tools such as Affine, Penpot, or similar platforms
• Experience supporting design systems or release governance processes
• Understanding of compliance-driven product environments
Compensation & Benefits:
• Competitive salary based on experience and delivery ownership
• Fully remote collaboration with flexible working structure
• Direct involvement in strategic product decisions
• Long-term growth path within an international FinTech group
• Opportunity to help shape product operations at scale
• Collaborative environment with leadership visibility across the organization
• Competitive salary based on experience and delivery ownership
• Fully remote collaboration with flexible working structure
• Direct involvement in strategic product decisions
• Long-term growth path within an international FinTech group
• Opportunity to help shape product operations at scale
• Collaborative environment with leadership visibility across the organization
First 90 days:
• Establish a cleaner product workflow and backlog structure
• Improve visibility across delivery progress and release readiness
• Strengthen coordination between product, design, and engineering
• Contribute to a more predictable and scalable delivery process
• Establish a cleaner product workflow and backlog structure
• Improve visibility across delivery progress and release readiness
• Strengthen coordination between product, design, and engineering
• Contribute to a more predictable and scalable delivery process
Apply: Send CV + one sample PRD/one‑pager/decision record you authored (or a link to a sanitized portfolio).
مهارتهای مورد نیاز
- مدیریت محصول
- product management
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- معافیت دائم پایان خدمت