استخدام کارشناس تولید و ترجمه محتوا(دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
شرکت تحلیلگر امید قصد دارد جهت گسترش تیم محتوای خود با چند نفر مترجم و تولیدکننده‌ی محتوای مالی به صورت دورکاری همکاری کند. ترجمه از مقالات، کتب و یا فیلم های معرفی شده انجام می پذیرد.
مهارت های مورد نیاز
- تسلط به اصول ترجمه و آشنایی اولیه با اصول نگارش فارسی
- قابلیت تلفیق و گردآوری مطالب و ایجاد مقالات منحصر بفرد
- خلاق و با پشتکار
- تعهد به انجام وظایف طبق برنامه‌ی زمان‌بندی
- حداقل ۲ کانتنت در هفته (۱۰۰۰ کلمه با حداقل ۲ عکس)
صلاحیت ها
- دانشجو یا فارغ التحصیل رشته های مالی، اقتصاد، MBA و رشته های دیگر مرتبط مالی
دانش و تجارب زیر مزیت محسوب می شوند
- درک درست از معاملات در بازار بورس و ریزساختارهای بازارهای مالی
- آگاهی از معاملات الگوریتمی (مطالعه کتاب تکنولوژی معاملات الگوریتمی، سید امید موسوی)
- تجربه توسعه الگوریتم ها یا استراتژی های معاملاتی
مهارت‌های مورد نیاز
- ترجمه
- اصول و آیین نگارش
- تولید محتوا
حداقل سابقه کار
- مهم نیست
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست