استخدام مترجم زبان انگلیسی
شرح موقعیت شغلی
Translate a variety of documents including legal, research, technical, educational, and commercial materials
· Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning
· Consult with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately
· Use highly specialized translation software to encourage efficiency and consistency
· Conducting thorough research on related topics
· Researching markets and industries to compare and create content that is innovative and original
· Generating ideas for new content types
Requirements
· Fluency in English Language, Written and Verbal Communication, Understanding of Grammar, Knowledge of Specific Subjects
· Holder of bachelor's Degree(At least)
· 5 years’ experience editing/proofreading language materials or other related experienced
· Proficient computer skills, including Microsoft Office Suite (Word, PowerPoint, Outlook, and Excel)
· Willingness to travel for the job
· Must have a clear, pleasant voice
· Self-motivated and self-directed Ability to work independently or as an active member of a team
· Interpersonal Communication, Accuracy, Attention to Detail, , Motivation, Ability to Meet Deadlines
· Ability to work remotely, using a variety of programs, such as Skype and WhatsApp
· Working hours: Saturday to Wednesday from 09:00 to 17:00 and Thursdays from 09:00 to 13:00
مهارتهای مورد نیاز
- ترجمه
- زبان انگلیسی
- مترجمی
- مترجم زبان انگلیسی
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست