آگهی‌های استخدامی

استخدام مترجم و ویراستار (مشهد-دورکاری)

ضامن سلامتی | Zamen Salamati
خراسان رضوی، مشهد

شرح موقعیت شغلی

این فرصت شغلی فقط برای افراد دارای تجربه کاری و مهارت حرفه ای در ویراستاری (Academic

 Language Editing) تخصصی متون انگلیسی (متون پزشکی) است:



  • ترجمه متون تخصصی پزشکی (مقالات علمی) انگلیسی به فارسی و بالعکس
  • ویراستاری متون تخصصی پزشکی (مقالات علمی) از نظر صحت نگارش و گرامر
مهارت‌های شخصیتی و فنی لازم برای احراز موقعیت:

1- ویژه فارغ التحصیلان کارشناسی و ارشد رشته های زبان انگلیسی از دانشگاه های معتبر 

2- فارغ التحصیل علوم پزشکی/علوم آزمایشگاهی/علوم زیستی یا دکتری حرفه ای پزشکی/دامپزشکی و
 داروسازی دارای تسلط به زبان انگلیسی و اصول روش تحقیق با مدارک زبان معتبر بین المللی با نمره عالی

3- نظم عالی و سرعت کار بالا به صورت همزمان برای ارسال بموقع کارها ضروری است.

 شرایط و ساعات کاری: 


- پرداخت به صورت پروژه ای در پایان هر ماه انجام می گیرد.

- دورکاری به صورت پروژه ای پذیرفته می شود.

- بالاترین درصد پرداخت در بین همه موسسات ترجمه و ویراستاری در کشور

- کار برای مجلات معتبر ایرانی و خارجی

- ارائه آموزش های لازم به کارکنان مستعد

- متقاضیان برای شروع کار بایستی یک نمونه کار 700 کلمه ای را به صورت آزمایشی برای موسسه انجام دهند.

مهارت‌های مورد نیاز

  • ترجمه
  • ویراستاری
  • قواعد ویراستاری

زبان‌های مورد نیاز

  • انگلیسی

جنسیت

  • مهم نیست

وضعیت نظام وظیفه

  • مهم‌ نیست

نوع همکاری:

تمام وقت دورکاری

دسته‌بندی شغلی:

ترجمه

تاریخ انتشار آگهی:

۱۴۰۰/۱۲/۰۱ (منقضی‌شده)

مشاغل مشابه

مشاهده آگهی‌های استخدام مشابه