استخدام مترجم آنلاین (فارسی به انگلیسی-دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
مرکز آنلاین ارائه خدمات ترجمه و ویرایش تخصصی رایت می در نظر دارد برای تکمیل نیروی انسانی متخصص خود از افراد واجد شرایط مطابق با شرایط زیر دعوت به همکاری نماید:
ردیف شغلی مورد نیاز:
- مترجم پیشرفته فارسی به انگلیسی
توانایی مورد نیاز:
- ترجمه تخصصی و حرفه ای
- ویرایش تخصصی مقالات انگلیسی
- پارافریز (بازنویسی) متون و مقالات انگلیسی
با حداقل یکی از شرایط زیر:
- دانشجوی کارشناسی ارشد و یا مدرک تحصیلی کارشناسی ارشد، مرتبط با ترجمه و زبان شناسی یا مطالعه زبان
- مدرک تحصیلی کارشناسی ارشد در رشته های تخصصی دیگر با حداقل 3 سال سابقه ی حرفه ای ترجمه و ویرایش تخصصی
دیگر شرایط:
- فعالیت به صورت دورکاری و آنلاین بوده و نیاز به حضور فیزیکی شخص نیست.دسترسی مداوم به اینترنت پیش شرط همکاری می باشد.
- متقاضی می بایست به Word و PDF مسلط باشد و توانایی تایپ و ترجمه حرفه ای را داشته باشد.
- تعهد، نظم و پایبندی به اصول اخلاقی حائز اهمیت می باشد.
- تمامی پرداخت ها و حق الزحمه ها شفاف و تسویه حساب منظم می باشد.
- کارمزد دریافتی موسسه، معقول و مناسب تر از دیگر موسسات می باشد.
- امنیت شغلی و وجود پروژه در تمامی ایام سال تضمین می گردد.
همکاران ما پس از بررسی اطلاعات، رزومه و سابقه کاری با متقاضیان تماس خواهند گرفت و برای دریافت نمونه کار هماهنگی خواهند کرد.
پذیرش یا عدم پذیرش بر اساس سابقه کار، رزومه و نمونه کار های دریافتی صورت خواهد گرفت.
مهارتهای مورد نیاز
- ترجمه
- Microsoft Word
- تایپ
- ویراستاری
زبانهای مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست