استخدام مترجم زبان روسی (خانم)
شرح موقعیت شغلی
ما به دنبال چند عضو جدید برای خانواده فناوران هستیم، ما بی صبرانه منتظر این اعضای جدید هستیم تا صمیمانه به آنها خوش آمد بگوییم. اعضای جدید باید بیش از هرچیزی دلبسته ی پیشرفت خود باشند، و ما نیز تجربه های گران بهایی را در این مسیر در اختیارشان می گذاریم تا راه شان هموار گردد. در لحظه های سخت پایان و تحویل هر پروژه، اعضای مجموعه فناوران متحد را همچون یک حامی واقعی کنار خود خواهید داشت. این اعضای جدید مسئولیت ترجمه و تولید محتوای روسی را بر عهده خواهند داشت. برای تضمین امنیت و آرامش اعضای تیم فناوران متحد همه انتظارات و وظایف قانونمند شده اند. ما می خواهیم هر عضو جدید مانند همه ی افراد، دقیق، منظم و دلسوز باشد. ما معتقدیم سربلندی فناوران متحد یعنی سربلندی فردفرد هم تیمی ها.
مهارت های ضروری:
- تسلط به زبان روسی
- آشنا به حوزه ها و اصطلاحات صنایع مختلف
- توانایی مذاکره و ترجمه شفاهی
- آشنا به امور بازرگانی بین‌المللی و مکاتبات به زبان روسی
- توانایی و سرعت بالا در تحقیق و پژوهش اینترنتی
- فن بیان مناسب
- منظم و متعهد
- ظاهر آراسته
- فعال و پر انرژی
- جمع‌بندی و تهیه گزارش بازخورد بازاریابی (شفاهی و مکتوب)
- توانایی تنظیم قرارداد
- توانایی نامه نگاری رسمی
- توانایی مستندسازی و گزارش نویسی
- مسلط به آفیس
- توانایی مدیریت جلسات و گزارش نویسی و پیگیری مصوبات جلسه
مهارت ها و ویژگی های فردی:
- توانایی حل مسئله بالا
- پرسشگری و جستجوی فعال
- نظم و خودسامانى در پيگيرى تسك ها
- آشنا به اصول و رعایت قوانین رازداری و محرمانگی
- مسئولیت‌پذیری بالا
- فعال و چند وظیفه ای
- سرعت یادگیری بالا و دقت قابل قبول
- علاقه مند به یادگیری
- خودسامانى در پيگيرى کارها
مواردی که امتیاز محسوب می شوند:
- تحصیلات دانشگاهی مرتبط
- تسلط به زبان انگلیسی
- آشنا به تجارت آنلاین (E-commerce)
مزایا و امکانات محیط کاری:
- برنامه های آموزشی
- محیطی گرم و صمیمی
- امکان همکاری به صورت بلند مدت
- دستمزد توافقی بعد از مصاحبه و ارزیابی
- امکان اضافه کاری
- امکان ارتقای شغلی
این یک موقعیت شغلی حضوری در تهران، محدوده میدان تجریش/باغ فردوس می باشد. و این مزیت را دارد که شخص پذیرفته شده در تعداد قابل توجهی پروژه داخلی و بین المللی مشارکت نماید.
مهارت‌های مورد نیاز
- مترجمی
- زبان روسی
- ترجمه
حداقل سابقه کار
- کمتر از سه سال
حقوق
- حقوق از ۱۵,۰۰۰,۰۰۰ تومان
جنسیت
- زن