استخدام مترجم زبان انگلیسی(خانم)
شرح موقعیت شغلی
شرح وظایف
- کمک به تحقیق و جستجو در اینترنت و پلتفرمهای مختلف برای شناسایی بازارهای هدف، شرکتها و افراد مناسب جهت همکاری
- کمک به جمعآوری اطلاعات و تهیه فهرستی از شرکتها، مجموعهها و افراد مرتبط با حوزه فعالیت مجموعه
- کمک به برقراری ارتباط اولیه با افراد و شرکتهای خارجی از طریق ایمیل، لینکدین، واتساپ یا سایر بسترهای ارتباطی
- حضور در جلسات آنلاین با افراد یا شرکتهای خارجی به عنوان مترجم
- ترجمه مکاتبات، اسناد و محتوای موردنیاز مجموعه در صورت نیاز
- تهیه گزارش از فعالیتها و مذاکرات انجامشده به زبان انگلیسی
سابقه تدریس زبان انگلیسی یک امتیاز محسوب میشود.
مهارتهای مورد نیاز
- تسلط کامل به زبان انگلیسی (مکالمه، نگارش و درک مطلب)
- توانایی برقراری ارتباط حرفهای و مؤثر
- قدرت بیان مناسب و اعتمادبهنفس در برقراری ارتباط
- دقت بالا، روحیه پیگیری و تعهد کاری
- مهارت در جستجو و تحقیق در اینترنت یک امتیاز حساب میشود
ویژگیهای شخصیتی
- مسئولیتپذیر و متعهد
- صبور و خوشبرخورد
- منظم و دارای نظم ذهنی و رفتاری
- دارای روحیه کار تیمی
- پیگیر، دقیق و نتیجهگرا
- توانایی مدیریت همزمان چند فعالیت
- علاقهمند به یادگیری، رشد فردی و توسعه مهارتها
شرایط همکاری
- همکاری بهصورت تماموقت و حضوری
محل کار: تهران، یوسفآباد
امکان همکاری بهصورت دورکاری یا پارهوقت وجود ندارد.
ساعات کاری:
شنبه تا چهارشنبه: ۹:۳۰ تا ۱۷:۳۰
پنجشنبه: ۹:۳۰ تا ۱۵:۳۰
با توجه به کشورهای هدف، ممکن است در برخی روزها ساعت کاری با هماهنگی تغییر کند.
اگر این ویژگیها را دارید
اگر فردی هستید که زبان انگلیسی خوبی دارید، از جستجو، تحقیق، یادگیری و برقراری ارتباط با افراد جدید لذت میبرید و دوست دارید در توسعه بینالمللی یک مجموعه نقش مؤثری داشته باشید، خوشحال میشویم رزومه شما را بررسی کنیم.
اگر در همه موارد بالا تجربه کامل ندارید اما زبان انگلیسی خوبی دارید، یادگیری سریعی دارید و انگیزه رشد دارید، خوشحال میشویم رزومه شما را بررسی کنیم. بسیاری از مهارتهای موردنیاز در طول همکاری قابل یادگیری هستند.
نحوه ارسال رزومه
لطفاً هنگام ارسال درخواست همکاری، موارد زیر را نیز ارسال کنید:
- رزومه خود را به دو زبان فارسی و انگلیسی ارسال کنید. ارسال رزومه انگلیسی بخشی از فرآیند ارزیابی مهارت زبان خواهد بود.
- در ۵ تا ۱۰ خط به زبان انگلیسی خودتان را معرفی کنید و توضیح دهید چرا فکر میکنید برای این موقعیت شغلی مناسب هستید.
چند نکته قبل از ارسال رزومه
ما به دنبال استخدام صرفاً یک کارمند نیستیم؛ به دنبال همکاری با فردی هستیم که از یادگیری، رشد و ساختن یک مجموعه بینالمللی لذت ببرد و بتواند در بلندمدت همراه تیم باشد.
اگر مسئولیتپذیر هستید، از یادگیری مهارتهای جدید استقبال میکنید و دوست دارید در یک محیط پویا و روبهرشد فعالیت کنید، احتمالاً از همکاری با یکدیگر لذت خواهیم برد.
مصاحبه شامل ارزیابی مهارت مکالمه و نگارش به زبان انگلیسی خواهد بود.
مهارتهای مورد نیاز
- ترجمه
- زبان انگلیسی
- مترجم زبان انگلیسی
- مترجمی
حداقل سابقه کار
- مهم نیست
جنسیت
- زن