استخدام مترجم زبان انگلیسی (قائم شهر)
شرح موقعیت شغلی
مترجم و توسعه دهنده محتوای آموزشی برای زبان انگلیسی
ما در حال توسعه پلتفرم آموزشی دیجیتال زبان انگلیسی در کلاس جهانی هستیم و برای رسیدن به هدف نیاز به همکار در این موقعیت شغلی داریم.
ما به دنبال یک متخصص در سطح جهانی در آموزش زبان انگلیسی هستیم که دارای خلاقیت، مهارت های سازمانی قوی و تجربه تولید محتوا باشد. اگر خلاق هستید، عاشق توسعه محتوای آموزشی در قالب‌های مختلف هستید و می‌توانید فرآیندهای کارآمد را برای تولید محتوا در مقیاس بزرگ دنبال کنید، این شغل برای شما مناسب است!
برای این موقعیت شغلی به ویژگیهای زیر نیاز داریم:
تجربه تدریس: شما حداقل 2 سال تجربه تدریس زبان انگلیسی دارید و مشکلات زبان آموزان انگلیسی با پیشینه های زبانی مختلف را درک می کنید.
تخصص آموزشی: شما می‌توانید محتوایی را که برای زبان‌آموزان زبان انگلیسی مناسب است در سطوح مختلف تشخیص دهید، و می‌دانید که چگونه مفاهیم دشوار زبان (مانند گرامر یا تلفظ) را به روشی ساده و در دسترس منتقل کنید.
مهارت های نوشتاری خلاق: شما دارای خلاقیت عالی و توانایی نوشتن در چارچوب فرآیندهای آموزشی برای توسعه محتوایی هستید که برای طیف وسیعی از فراگیران جذاب باشد.
تخصص زبان: شما تسلط کامل حرفه ای به انگلیسی آمریکایی دارید.
مهارت های همکاری عالی: شما مهارت های بین فردی و ارتباطی برجسته ای دارید. شما به خوبی بازخورد می دهید و دریافت می کنید و روابط حرفه ای قوی با همکاران ایجاد و حفظ می کنید.
تمرکز عملیاتی: شما سازماندهی شده و کارآمد هستید و در تلاش برای بهبود مستمر گردش کار و فرآیندهای خود هستید.
در این موقعیت شغلی شما می‌خواهید ...
ما در حال توسعه پلتفرم آموزشی دیجیتال زبان انگلیسی در کلاس جهانی هستیم و برای رسیدن به هدف نیاز به همکار در این موقعیت شغلی داریم.
ما به دنبال یک متخصص در سطح جهانی در آموزش زبان انگلیسی هستیم که دارای خلاقیت، مهارت های سازمانی قوی و تجربه تولید محتوا باشد. اگر خلاق هستید، عاشق توسعه محتوای آموزشی در قالب‌های مختلف هستید و می‌توانید فرآیندهای کارآمد را برای تولید محتوا در مقیاس بزرگ دنبال کنید، این شغل برای شما مناسب است!
برای این موقعیت شغلی به ویژگیهای زیر نیاز داریم:
تجربه تدریس: شما حداقل 2 سال تجربه تدریس زبان انگلیسی دارید و مشکلات زبان آموزان انگلیسی با پیشینه های زبانی مختلف را درک می کنید.
تخصص آموزشی: شما می‌توانید محتوایی را که برای زبان‌آموزان زبان انگلیسی مناسب است در سطوح مختلف تشخیص دهید، و می‌دانید که چگونه مفاهیم دشوار زبان (مانند گرامر یا تلفظ) را به روشی ساده و در دسترس منتقل کنید.
مهارت های نوشتاری خلاق: شما دارای خلاقیت عالی و توانایی نوشتن در چارچوب فرآیندهای آموزشی برای توسعه محتوایی هستید که برای طیف وسیعی از فراگیران جذاب باشد.
تخصص زبان: شما تسلط کامل حرفه ای به انگلیسی آمریکایی دارید.
مهارت های همکاری عالی: شما مهارت های بین فردی و ارتباطی برجسته ای دارید. شما به خوبی بازخورد می دهید و دریافت می کنید و روابط حرفه ای قوی با همکاران ایجاد و حفظ می کنید.
تمرکز عملیاتی: شما سازماندهی شده و کارآمد هستید و در تلاش برای بهبود مستمر گردش کار و فرآیندهای خود هستید.
در این موقعیت شغلی شما می‌خواهید ...
- دوشادوش با توسعه دهندگان محتوا، طراحان برنامه درسی، مدیران پروژه و مهندسان کار کنید تا محتوای با کیفیت بالا برای آموزش زبان انگلیسی ارائه کنید.
- اقدامات مرتبط با بازبینی، ویرایش و تصحیح مطالب آموزشی انگلیسی، از تمرین‌های درک مطلب تا دیالوگ‌ها، توضیحات گرامر و تلفظ
- توانایی ایجاد تولید محتوای آموزشی سرگرم کننده تا زبان آموزان انگلیسی را در سطح های خاص هدف قرار دهد
- پشتیبانی آموزشی مرتبط با زبان انگلیسی را به چندین تیم ارائه دهید
- آموزش و نظارت بر سایر سازندگان محتوای دوره
الزامات:
- حداقل کارشناسی (یا معادل آن) در رشته آموزش زبان انگلیسی یا مترجمی زبان انگلیسی
- توانایی کار تمام وقت
- تسلط به کار کردن با کامپیوتر
- تسلط متوسط به اینترنت و کارکردن با وب سایتها
- ساکن قائمشهر
امتیاز بیشتر:
- تجربه در توسعه محتوای آموزشی یا برنامه درسی
- تسلط متوسط به حداقل یک زبان دیگر
- مدیریت افراد و پروژه ها
- تجربه نوشتن خلاق
- تسلط به مفاهیم تولید محتوا
مهارت‌های مورد نیاز
- ترجمه
- زبان انگلیسی
- مترجمی
- مترجم زبان انگلیسی
حداقل سابقه کار
- کمتر از سه سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست