استخدام مترجم (آقا)
شرح موقعیت شغلی
موسسه شادا جهت تکمیل تیم کارشناسی خود، اقدام به استخدام مترجم نموده است. مشتریان موسسه شادا متقاضیان ویزاهای مهارتی و ... کشور استرالیا هستند و ترجمه متون مورد نیاز، کنترل مدارک ترجمه شده، تنظیم مدارک و تهیه اپلیکیشن های انگلیسی جزو وظایف مترجم می باشد.
- بررسی پیش نویس های ترجمه ی ارسالی مشتریان
- پیگیری امور مربوط به ترجمه ی مدارک و ارائه توضیحات فنی
- ارسال و دریافت ایمیل های مشتریان و ارتباط با مترجم اصلی مجموعه
- ارتباط تلفنی و ایمیلی با مشتریان
- تسلط به فنون ارتباط با مشتری و فن بیان قوی
- دقت بسیار بالا در بررسی و کنترل مدارک
- صبر و حوصله بسیار بالا جهت حل مشکلات مدارک متقاضیان و ارائه راهکار
- تسلط به زبان انگلیسی معادل آیلتس 7
- انعطاف پذیری و یادگیری سریع
- دارای روحیه تیمی و مسلط بر انجام فرآیندهای کار گروهی
- داشتن خلاقیت و انگیزه برای پیشرفت
محل کار : تهران، قلهک / ساعت کاری : شنبه الی چهارشنبه 9 الی 17 پنج شنبه 9 الی 14 / حقوق ثابت 2،500،000 تومان +بیمه / بازه سنی : 27 الی 30 سال
جنسیت : آقا ( دارای کارت پایان خدمت و یا معافیت )
- بررسی پیش نویس های ترجمه ی ارسالی مشتریان
- پیگیری امور مربوط به ترجمه ی مدارک و ارائه توضیحات فنی
- ارسال و دریافت ایمیل های مشتریان و ارتباط با مترجم اصلی مجموعه
- ارتباط تلفنی و ایمیلی با مشتریان
- تسلط به فنون ارتباط با مشتری و فن بیان قوی
- دقت بسیار بالا در بررسی و کنترل مدارک
- صبر و حوصله بسیار بالا جهت حل مشکلات مدارک متقاضیان و ارائه راهکار
- تسلط به زبان انگلیسی معادل آیلتس 7
- انعطاف پذیری و یادگیری سریع
- دارای روحیه تیمی و مسلط بر انجام فرآیندهای کار گروهی
- داشتن خلاقیت و انگیزه برای پیشرفت
محل کار : تهران، قلهک / ساعت کاری : شنبه الی چهارشنبه 9 الی 17 پنج شنبه 9 الی 14 / حقوق ثابت 2،500،000 تومان +بیمه / بازه سنی : 27 الی 30 سال
جنسیت : آقا ( دارای کارت پایان خدمت و یا معافیت )
مهارت‌های مورد نیاز
- ترجمه
- مترجمی
زبان‌های مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
حقوق
- حقوق از ۲,۵۰۰,۰۰۰ تا ۳,۵۰۰,۰۰۰ تومان
جنسیت
- مرد
وضعیت نظام وظیفه
- معافیت دائم پایان خدمت