آگهی‌های استخدامی

استخدام مترجم فیلم و سریال (دورکاری)

نیتک پارک | Nitech
تهران، تهران

شرح موقعیت شغلی

گروه نیتک پارک (مستقر در مرکز رشد دانشگاه علامه طباطبایی) جهت تکمیل تیم محتوایی، به چند همکار در حوزه ی ترجمه ی فیلم و سریال نیازمند است.
دوستان داوطلب برای این پوزیشین باید در زمینه ی شنیداری (لیسنینگ) انگلیسی بتوانند با شنیدن دیالوگ های فیلم آنها را ترجمه کنند. 
همچنین این موقعیت مستلزم اینست که داوطلب قابلیت ترجمه ی همزمان زیرنویس از فایل کتبی زبان انگلیسی به فارسی را داشته باشد.
آشنایی با نرم افزار تدوین پریمیر مزیت محسوب می شود.
علاوه بر مهارت های تخصصی، متعهد بودن و داشتن توانایی کارگروهی نیز از اهمیت بالایی برخوردار است.
روزهای کاری از شنبه تا چهارشنبه. ساعت کاری از 9 تا 5. 
همچنین امکان اضافه کاری در طول روزهای هفته و نیز پنجشنبه وجود دارد.

مهارت‌های مورد نیاز

  • مترجمی
  • زبان انگلیسی

زبان‌های مورد نیاز

  • انگلیسی

حداقل سابقه کار

  • مهم نیست

جنسیت

  • مهم نیست

وضعیت نظام وظیفه

  • مهم‌ نیست

نوع همکاری:

تمام وقت دورکاری

دسته‌بندی شغلی:

ترجمه

تاریخ انتشار آگهی:

۱۴۰۰/۰۶/۲۵ (منقضی‌شده)

مشاغل مشابه

مشاهده آگهی‌های استخدام مشابه