استخدام مترجم ترکی استانبولی
شرح موقعیت شغلی
شرکت نگین شهر آینده (نشا) در محدوده ی میدان هروی جهت تکمیل دپارتمان شهری و منظر خود نیازمند کارشناس تمام وقت هماهنگ کننده و مترجم ترکی استانبولی و آشنا به حوزه ی معماری و شهرسازی با حداقل 5 سال سابقه کار مرتبط در مهندسین مشاور در دفتر نشا بابت پروژه ی شهری در ترکیه و به شرح زیر دارد:
مسئولیت های اصلی :
- حضور در بازدیدها و جلسات به عنوان مترجم و ایجاد هماهنگی بین کارفرما و مشاور (سفرهای کاری)
مهارت های ضروری :
- مسلط به زبان ترکی استانبولی
مهارت های تکمیلی :
- آشنایی با محیط کار طراحی شهری و معماری
- حضور در بازدیدها و جلسات به عنوان مترجم و ایجاد هماهنگی بین کارفرما و مشاور (سفرهای کاری)
مهارت های ضروری :
- مسلط به زبان ترکی استانبولی
مهارت های تکمیلی :
- آشنایی با محیط کار طراحی شهری و معماری
- آشنایی با کدهای طراحی شهری کشور ترکیه
زبان انگلیسی :
- قوی
ویژگی های شخصی :
- انعطاف پذیری
زبان انگلیسی :
- قوی
ویژگی های شخصی :
- انعطاف پذیری
- روحیه کار گروهی
- علاقمند به کار
- دارای توان برنامه‌ریزی برای انجام کارهای محوله و تحویل در موعد مقرر
مهارت‌های مورد نیاز
- مترجمی
- زبان ترکی استانبولی
- مکاتبات خارجی
زبان‌های مورد نیاز
- ترکی استانبولی
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست