استخدام مترجم(دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
تیم ما به دنبال تعدادی مترجم زبان انگلیسی جهت ترجمه ی فایل های ویدیویی (سینمایی، آموزشی و ...) می باشد.
آشنایی با برنامه ی سابتایتل ادیت مزیت محسوب می گردد.
قدرت شنیداری بالا در زبان انگلیسی
داشتن لپ تاپ یا سیستم
قدرت درک معانی اصطلاحات در زبان انگلیسی (ترجمه ی لغوی و گوگلی مورد تایید نیست)
در صورت رضایت از کار و سرعت بالا، امکان کسب درآمد ماهیانه به صورت میانگین تا 10 میلیون تومان
امکان همکاری بلندمدت
تسویه ی ماهیانه و سروقت
ابتدای کار یک فایل تست جهت ارزیابی مهارت مترجم ارسال می گردد (کوتاه)
ترجمه ها یا در فایل ورد انجام می شود یا در برنامه ی سابتایتل ادیت
آشنایی با برنامه ی سابتایتل ادیت مزیت محسوب می گردد.
قدرت شنیداری بالا در زبان انگلیسی
داشتن لپ تاپ یا سیستم
قدرت درک معانی اصطلاحات در زبان انگلیسی (ترجمه ی لغوی و گوگلی مورد تایید نیست)
در صورت رضایت از کار و سرعت بالا، امکان کسب درآمد ماهیانه به صورت میانگین تا 10 میلیون تومان
امکان همکاری بلندمدت
تسویه ی ماهیانه و سروقت
ابتدای کار یک فایل تست جهت ارزیابی مهارت مترجم ارسال می گردد (کوتاه)
ترجمه ها یا در فایل ورد انجام می شود یا در برنامه ی سابتایتل ادیت
مهارتهای مورد نیاز
- مترجمی
- زبان انگلیسی
- زبان عربی
- اصول نگارشی
حداقل سابقه کار
- مهم نیست
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست