استخدام مترجم زبان انگلیسی (دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
مثل خورشید به دنبال استخدام 4 مترجم زبان انگلیسی توانمند و کاربلد با سابقه بصورت دورکاری می باشد.
مسلط به زبان انگلیسی (ترجیحا با سابقه ترجمه کتاب که چاپ شده باشد)
مسلط به زبان انگلیسی شنیداری (ترجیحا با سابقه ترجمه ویدئو یا سمینار و وبینار)
آشنا با اصول ترجمه، نگارش و ویراست
مهارت مطلوب در نگارش زبان فارسی
مهارت نویسندگی
ویرایش و بازنگری مطالب ترجمه شده
سازگار کردن متن ترجمه با قدرت درک و سطح دانش خوانندگان
خلاق، مسئولیت پذیر، انعطاف‌پذیر
کار بصورت دورکاری می باشد
مهارت‌های مورد نیاز
- ترجمه
- زبان انگلیسی
- مترجمی
- اصول نگارشی
- اصول و آیین نگارش
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست