استخدام مترجم زبان انگلیسی (دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
کلیپ شو یک وب سایت چند رسانه ای است که برای تولید محتوای متنی نیاز به یک مترجم زبان انگلیسی به فارسی دارد.
مترجم باید توانایی جستجو و دریافت مقالات حوزه ی سبک زندگی از بین سایت های انگلیسی زبان را داشته باشد.
و همچنین باید بتواند مقالات ذکرشده را از زبان انگلیسی به فارسی معیار ترجمه کند.
مترجم باید تجربه فعالیت درحوزه ترجمه و تولید محتوای مناسب سبک زندگی و سرگرمی را داشته باشد و همچنین دارای قدرت تشخیص محتوای تاثیر گذار و جذاب باشد.
نیاز به حضور فیزیکی در محل کار نمی باشد و همکاری به صورت دورکاری انجام می شود.
نحوه تسویه حساب مالی به این صورت است که مترجم مقالات آماده شده فارسی را برای کارفرما ارسال می کند و کارفرما بعد از چک و تایید مقالات ، دستمزد مترجم را به شماره کارت ایشان واریز می نماید.
مترجم تحت هیچ عنوان و اشکالی نمی تواند از مقالات ترجمه شده در جای دیگری استفاده نموده و یا به غیر واگذار نماید. درصورت اثبات این موضوع باید به لحاظ قانونی پاسخگوی عملش باشد.
برای جلوگیری از اتلاف وقت ، لطفا افرادی که واجد شرایط ذکرشده نیستند رزومه کاری ارسال نکند.
مترجم باید توانایی جستجو و دریافت مقالات حوزه ی سبک زندگی از بین سایت های انگلیسی زبان را داشته باشد.
و همچنین باید بتواند مقالات ذکرشده را از زبان انگلیسی به فارسی معیار ترجمه کند.
مترجم باید تجربه فعالیت درحوزه ترجمه و تولید محتوای مناسب سبک زندگی و سرگرمی را داشته باشد و همچنین دارای قدرت تشخیص محتوای تاثیر گذار و جذاب باشد.
نیاز به حضور فیزیکی در محل کار نمی باشد و همکاری به صورت دورکاری انجام می شود.
نحوه تسویه حساب مالی به این صورت است که مترجم مقالات آماده شده فارسی را برای کارفرما ارسال می کند و کارفرما بعد از چک و تایید مقالات ، دستمزد مترجم را به شماره کارت ایشان واریز می نماید.
مترجم تحت هیچ عنوان و اشکالی نمی تواند از مقالات ترجمه شده در جای دیگری استفاده نموده و یا به غیر واگذار نماید. درصورت اثبات این موضوع باید به لحاظ قانونی پاسخگوی عملش باشد.
برای جلوگیری از اتلاف وقت ، لطفا افرادی که واجد شرایط ذکرشده نیستند رزومه کاری ارسال نکند.
مهارت‌های مورد نیاز
- ترجمه
زبان‌های مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- کمتر از سه سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست