استخدام مترجم زبان انگلیسی
شرح موقعیت شغلی
ما در فروشگاه آنلاین لوازم پزشکی بوران مارکت در حال جذب متخصص در پوزیشن مترجم هستیم. بوران مارکت یک استارتاپ جوان در حوزه سلامت و محصولات پزشکی است. فرایندهای کاری ما بسیار چابک و سرعت رشد بالایی داریم. اگر به حوزه سلامت و خدمات مرتبط علاقه‌مند هستید، اگر فکر می‌کنید سازمان جوان و پویا محیط مناسب برای رشد مهارت‌های شما است، ما هم مشتاق دیدار با شما هستیم. برای این پوزیشن یک سری ویژگی در نظر گرفتیم که در ادامه نوشته شده است.
مهارت‌های تخصصی
- تسلط کامل به ترجمه متون از فارسی به انگلیسی و بالعکس
- تسلط بر ترجمه متن و ویدیو به فارسی روان و محاوره
- ویراستاری متون تخصصی از نظر صحت نگارش و گرامر
- توانایی مکالمه و مکاتبه با شرکای خارجی
مهارت‌های عمومی
- تسلط کامل به زبان انگلیسی و درک مطلب قوی از متون انگلیسی تخصصی
- فارغ‌التحصیل از یکی از رشته های زبان انگلیسی و رشته های مرتبط
- حداقل3 سال سابقه کار در پوزیشین های شغلی مشابه
- تسلط بر نرم‌افزارهای مدیریت پروژه مانند: Trello و Slack
- تسلط بر نرم‌افزارهای آفیس مانند: ورد و...
- تسلط بر مهارت‌های نوشتاری و کلامی
- توانایی و علاقه‌مند به جست و جو در فضای اینترنت
- تسلط بر اصول نویسندگی و تولید محتوا
- توانایی کار با تیم
شرایط همکاری
همکاری بصورت حضوری و تمام وقت می باشد.
ساعت کاری: شنبه تا چهارشنبه 9 الی 18:30 - پنجشنبه ها تا 13
محل کار شریعتی تقاطع میرداماد
حقوق بر اساس توانایی های شما و بصورت توافقی است.
بیمه پس از 2 ماه همکاری آزمایشی
مهارت‌های مورد نیاز
- زبان انگلیسی
- ترجمه
زبان‌های مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست