استخدام مترجم زبان انگلیسی (دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
دو نفر مترجم، یک نفر برای ترجمه حرفه ای از فارسی به انگلیسی و یک نفر برای ترجمه از انگلیسی به فارسی
مترجمی که برای ترجمه اعلام آمادگی میکند باید بتواند ترجمه روان، سلیس، وفادار به متن و بدون اشتباه تحویل دهد، و به هیچ وجه از سرویسهای ترجمه آنلاین مثل گوگل یا بینگ و .... استفاده نکند
تسلط عالی به زبان انگلیسی
مسلط به تایپ سریع و ده انگشتی
تسلط کامل به نرم افزارهای ورد و آفیس
توانمندی بالا به جستجو در نت
دارای روحیه همکاری و مشورت
ترجیحا مسلط به نرم افزارهای ترجمه مثل ترادوس، مموکیو یا وردفست
مترجمی که برای ترجمه اعلام آمادگی میکند باید بتواند ترجمه روان، سلیس، وفادار به متن و بدون اشتباه تحویل دهد، و به هیچ وجه از سرویسهای ترجمه آنلاین مثل گوگل یا بینگ و .... استفاده نکند
تسلط عالی به زبان انگلیسی
مسلط به تایپ سریع و ده انگشتی
تسلط کامل به نرم افزارهای ورد و آفیس
توانمندی بالا به جستجو در نت
دارای روحیه همکاری و مشورت
ترجیحا مسلط به نرم افزارهای ترجمه مثل ترادوس، مموکیو یا وردفست
مهارتهای مورد نیاز
- ترجمه
- زبان انگلیسی
- مترجمی
- مترجم زبان انگلیسی
- Microsoft Office
حداقل سابقه کار
- سه تا شش سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست