استخدام مترجم زیرنویس (فیلم انگلیسی به فارسی-دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
مترجم زیرنویس فیلم از انگلیسی به فارسی به صورت دورکار.
کار با نرم افزار سابتایتل ادیت
پروژه به این صورت است که فایل انگلیسی را صبح ها تحویل می دهیم و ساعت 19 فایل فارسی را تحویل میگیریم.
اگر مترجم خوبی باشید هر اپیزود سریال 2 تا 3 ساعت و هر فیلم سینمایی 5 تا 6 ساعت از شما زمان میبرد.
کار با نرم افزار سابتایتل ادیت
پروژه به این صورت است که فایل انگلیسی را صبح ها تحویل می دهیم و ساعت 19 فایل فارسی را تحویل میگیریم.
اگر مترجم خوبی باشید هر اپیزود سریال 2 تا 3 ساعت و هر فیلم سینمایی 5 تا 6 ساعت از شما زمان میبرد.
مهارت‌های مورد نیاز
- مترجمی
- مترجم زبان انگلیسی
زبان‌های مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- مهم نیست
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست