امکان جدید:
همین حالا رزومه خود را در کمتر از ۱۰ دقیقه بسازید،
برو به رزومه‌ساز
:fill(transparent):format(png)/https://mstorage2.jobinjacdn.com/other/files/uploads/images/4fb4f11b-fae1-42a7-b886-5e6b8cdbac64/main.png)
ترنسیس | Transis
استخدام سرپرست و ناظر ترجمه
-
دسته‌بندی شغلی
-
موقعیت مکانی
-
نوع همکاری
-
حداقل سابقه کار
-
حقوق
شرح موقعیت شغلی
سلام
شرکت ترجمه ترنسیس در راستای گسترش خدمات و بهبود کیفیت در صدد استخدام نیروی کاری همکار در بخش نظارت بر ترجمه و تولید محتواست.
شرح موقعیت شغلی
خوشبختانه با تلاش‌های زیاد به جهت کسب کیفیت مطلوب در حوزه ترجمه و تولید محتوا، ما درشرکت ترنسیس تونستیم معتمد شمار زیادی از افراد، موسسات، شرکت‌ها، نهادها و سازمان‌های دولتی و غیر دولتی باشیم و نتیجتاً به دنبال استخدام فردی متخصص، با‌استعداد، باتجربه و دارای پتانسیل بالا هستیم تا در روند پیشرفت شرکت همراه ما باشه.
همکار مد نظر ما باید ویژگی‌های ذیل رو به طور حتم و کامل دارا باشه؛
- تسلط کامل به زبان انگلیسی – fluency in advanced level
- تسلط به اصول و مبانی ترجمه به زبان‌های فارسی و انگلیسی شامل روانی متن و نگارش صحیح هر دو زبان
- امکان برقراری روابط عمومی حرفه‌ای و آشنایی با فضای کاری ترجمه؛ مزایا و سختی‌های این حرفه
- توانایی مدیریت انجام امور متفاوت به صورت همزمان – multitasking
- مستعد در یادگیری علوم و تخصص‌های جدید در حوزه زبان‌های خارجی
- مسئولیت‌پذیری، تعهد کاری و اخلاق خوش
- توانایی بالا در شناسایی و دسته‌بندی مترجمین و تحلیل و ارزیابی کیفی متون ترجمه شده
- حداقل دو سال سابقه کار در حوزه زبان، ترجمه، ادبیات و فرهنگ زبان‌های خارجی
- توانایی بالا در انجام کار گروهی
(اولویت مصاحبه با کسانیست که علاوه بر زبان فارسی و انگلیسی، به زبان‌های دیگر هم اشراف داشته باشن)
همکاری که عضوی از مجموعه ما خواهد شد از مزایا و تسهیلات زیر برخوردار خواهد شد؛
- دریافت اضافه کاری و بیمه
- امکان دریافت وام
- قرارگرفتن در محیطی گرم و پویا که امکان رشد در آن تضمین شده است
- امکان حضور در سمینارها و کلاس‌های آموزشی مرتبط، با هزینه شرکت
- شرکت در رویدادهای تفریحی
ساعات کاری همکار ما به این صورت خواهد بود:
- شنبه تا چهارشنبه از ساعت 9 الی 17 به صورت حضوری در شرکت
- پنج‌شنبه از ساعت 9 الی 13 به صورت حضوری در شرکت
آدرس محل کار:
محدوده خیابان مطهری و بزرگراه مدرس
معرفی شرکت
به نام خدا
ترنسیس چیست؟
ترنسیس اولین پتلفرم هوشمند ترجمه تخصصی در ایران است که در آن کارفرمایان بدون واسطه با مترجمین ارتباط برقرار میکنند، سفارش ترجمه می‌دهند و کار خود را تحویل می‌گیرند. ما در ترنسیس تلاش می‌کنیم تا از یک طرف پلتفرم خود را به گونه‌ای توسعه دهیم تا کارفرمایان بتوانند مناسب‌ترین مترجم را برای ترجمه محتوای خود انتخاب کنند و به تبع آن بالاترین کیفیت نصیبشان شود، از طرفی دیگر در تلاشیم فضایی را برای مترجمان فراهم کنیم تا در عین حفظ کرامت انسانی آن‌ها و ارج نهادن به جایگاه ارزشمند شغل مترجمی، درآمد حداکثری برای ایشان حاصل شود. ترنسیس دو اصل اساسی دارد: احترام متقابل و کیفیت.
چرا باید با ترنسیس همکاری کنید؟
تمام تلاش خود را کرده‌ایم تا محیطی فراهم کنیم که هم پویا باشد و هم خلاق و هم افراد با صمیمیت در کنار یکدیگر کار کنند. ما نیز همانند اکثر افراد پیش از تأسیس استارتاپ خود، در شرکت‌های مختلفی کار کرده‌ایم و با مشکلات و چالش‌های محیط‌های کاری آشنا هستیم. لذا سعی کرده ایم تا جایی که امکان دارد میحط کاری ترسنیس محیطی باشد که کمترین چالش و مشکل را داشته باشد. در ترتسیس خبری از بروکراسی و مدیربازی نیست! همه‌ی افراد تیم خیلی راحت با هم در تعامل هستند. ترنسیس یک استارتاپ رو به رشد است و اگر خودتان بخواهید خیلی زود می‌توانید همراه با ترنسیس رشد کنید؛ این بستر برای شما فراهم شده است.
ما در یک بستر کاملا آنلاین فعالیت می‌کنیم، از این رو امکان دورکاری در شرایط خاص فراهم است.
ترنسیس چیست؟
ترنسیس اولین پتلفرم هوشمند ترجمه تخصصی در ایران است که در آن کارفرمایان بدون واسطه با مترجمین ارتباط برقرار میکنند، سفارش ترجمه می‌دهند و کار خود را تحویل می‌گیرند. ما در ترنسیس تلاش می‌کنیم تا از یک طرف پلتفرم خود را به گونه‌ای توسعه دهیم تا کارفرمایان بتوانند مناسب‌ترین مترجم را برای ترجمه محتوای خود انتخاب کنند و به تبع آن بالاترین کیفیت نصیبشان شود، از طرفی دیگر در تلاشیم فضایی را برای مترجمان فراهم کنیم تا در عین حفظ کرامت انسانی آن‌ها و ارج نهادن به جایگاه ارزشمند شغل مترجمی، درآمد حداکثری برای ایشان حاصل شود. ترنسیس دو اصل اساسی دارد: احترام متقابل و کیفیت.
چرا باید با ترنسیس همکاری کنید؟
تمام تلاش خود را کرده‌ایم تا محیطی فراهم کنیم که هم پویا باشد و هم خلاق و هم افراد با صمیمیت در کنار یکدیگر کار کنند. ما نیز همانند اکثر افراد پیش از تأسیس استارتاپ خود، در شرکت‌های مختلفی کار کرده‌ایم و با مشکلات و چالش‌های محیط‌های کاری آشنا هستیم. لذا سعی کرده ایم تا جایی که امکان دارد میحط کاری ترسنیس محیطی باشد که کمترین چالش و مشکل را داشته باشد. در ترتسیس خبری از بروکراسی و مدیربازی نیست! همه‌ی افراد تیم خیلی راحت با هم در تعامل هستند. ترنسیس یک استارتاپ رو به رشد است و اگر خودتان بخواهید خیلی زود می‌توانید همراه با ترنسیس رشد کنید؛ این بستر برای شما فراهم شده است.
ما در یک بستر کاملا آنلاین فعالیت می‌کنیم، از این رو امکان دورکاری در شرایط خاص فراهم است.
-
زبان‌های مورد نیاز
-
مهارت‌های مورد نیاز
-
جنسیت
-
وضعیت نظام وظیفه
-
حداقل مدرک تحصیلی
این آگهی منقضی
شده است
مشاغل مشابه
-
:fill(transparent):format(png)/https://mstorage2.jobinjacdn.com/other/files/uploads/images/f17af59a-e53f-4ab0-b2a3-64ca8ec764c1/main.png)
مترجم یار (ترجمه رسمی مدارک و اسناد) (۴ روز پیش)
-
:fill(white):format(jpeg)/https://mstorage2.jobinjacdn.com/other/files/uploads/images/4256330d-cb89-4b1f-add8-91971c7fe0dd/main.jpg)
مترجم عربی (۳۰ روز پیش)
-
مترجم چینی (۴۲ روز پیش)
-
:fill(white):format(jpeg)/https://mstorage2.jobinjacdn.com/other/files/uploads/images/722071f0-17cd-4e4a-a1af-3a0c15ed518b/main.jpg)
مترجم زبان انگلیسی (۳ روز پیش)
-
:fill(white):format(jpeg)/https://mstorage2.jobinjacdn.com/other/files/uploads/images/ace4a5de-7545-45bd-b954-850732fd39d4/main.jpg)
مترجم زبان چینی (۳۱ روز پیش)
-
:fill(white):format(jpeg)/https://mstorage2.jobinjacdn.com/other/files/uploads/images/ecece504-ab21-11eb-bca1-86000088a815_d4e76f5e-5e93-4d28-948b-7250b73a412d/main.jpg)
مترجم زبان انگلیسی (امروز)
چه موردی را می‌خواهید گزارش کنید؟
از اینجا شروع کنید
این آگهی منقضی شده است