استخدام مترجم

شرح موقعیت شغلی

به تعدادی مترجم انگلیسی به فارسی با تسلط کامل به زبان انگلیسی جهت ترجمه فیلمهای آموزشی در حوزه های مدیریت، مهارت فردی،بازاریابی و بیزینس به صورت تمام وقت نیازمندیم.

کلیه فیلمها به زبان انگلیسی می باشد. و زیرنویس آنها موجود است و مترجمان کافی است تنها متون را ترجمه کنند.  
مترجم ها باید توانایی لازم جهت ترجمه متون با حداقل دخل و تصرف و توضیح اضافه در متن اصلی را داشته باشند و درعین حال جملات را با بیان ساده و روان ارائه دهند. حتب در مورد ترجمه تک تک واژه ها حسایت وجود دارد

مترجم باید به اصول نگارشی و ویراستاری آشنا باشد.

پیش از شروع همکاری مهارتهای شما تست خواهد شد.

امکان دورکاری برای عزیزانی که شرایط حضور را ندارند فراهم است اما باید نظم و دقت مترجم های حضوری را داشته باشند و کارها را به موقع تحویل دهند.

کسانی که رشته تحصیلی آنها مترجمی باشد در اولویت هستند.

مهارت‌های مورد نیاز

• ترجمه
• زبان انگلیسی
• اصول نگارشی

زبان‌های مورد نیاز

• انگلیسی

حداقل سابقه کار

• مهم نیست

جنسیت

• مهم نیست

وضعیت نظام وظیفه

• مهم‌ نیست

مشاهده آگهی‌های استخدام مشابه