استخدام مترجم زبان چینی(دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
بنیاد بین المللی مطالعات چین همکار مترجم زبان چینی بصورت دورکاری جهت ترجمه کتاب را به همکاری دعوت می نماید:
شرایط لازم:
شرایط لازم:
- انجام ترجمه متون بازرگانی از زبان فارسی به چینی و بالعکس
- انجام ترجمه شفاهی بازرگانی از زبان فارسی به چینی و بالعکس
- ویرایش متون ترجمه شده توسط سایر مترجمین
- تسلط کامل روی اصول ویراستاری فارسی
- توانایی در نویسندگی و تولید محتوای متنی به صورت روان و خوانا
- توانایی تولید سریع و در عین حال دقیق محتوا
- مسلط به اصول و قواعد نگارش
ویژگی های فردی مورد انتظار:
- تعهد کاری بالا و منظم
- متعهد به زمان بندی
- دقت و توجه به جزئیات
- توان تصمیم گیری به موقع و درست
- مهارت های ارتباطی مناسب
مهارت‌های مورد نیاز
- ترجمه
- زبان چینی
زبان‌های مورد نیاز
- چینی
حداقل سابقه کار
- مهم نیست
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست