بنیاد بین المللی مطالعات چین | International Foundation for China Studies

کامپیوتر، فناوری اطلاعات و اینترنت ۱۱ تا ۵۰ نفر www.bonyad.org

فرصت‌های شغلی ۷

استخدام مترجم زبان انگلیسی(دورکاری)

این آگهی منقضی شده است

دسته‌بندی شغلی

ترجمه
موقعیت مکانی

تهران ، تهران
نوع همکاری

تمام وقت دورکاری
حداقل سابقه کار

بیش از شش سال
حقوق

توافقی

شرح موقعیت شغلی

بنیاد بین المللی مطالعات چین همکار مترجم انگلیسی بصورت دورکاری جهت ترجمه کتاب را به همکاری دعوت می نماید:

شرایط لازم:

داشتن حداقل سه نمونه کتاب ترجمه شده و به چاپ رسیده (شرط مهم و ضروری- در غیر اینصورت لطفا رزومه ارسال نکنید)
انجام ترجمه متون بازرگانی از زبان فارسی به انگلیسی و بالعکس
ویرایش متون ترجمه شده توسط سایر مترجمین
تسلط کامل روی اصول ویراستاری فارسی
توانایی در نویسندگی و تولید محتوای متنی به صورت روان و خوانا
توانایی تولید سریع و در عین حال دقیق محتوا
مسلط به اصول و قواعد نگارش

ویژگی های فردی مورد انتظار:

- تعهد کاری بالا و منظم
- متعهد به زمان بندی
- دقت و توجه به جزئیات
- توان تصمیم گیری به موقع و درست
- مهارت های ارتباطی مناسب

معرفی شرکت

در سالهای اخیر و با تحکیم روابط میان ایران وچین شاهد گسترش مبادلات تجاری میان بخش های دولتی و خصوصی دو کشور هستیم. با توجه به حضور بنیاد در چین و ارتباطات گسترده با آن کشور، این موسسه از بدو تأسیس ارائه خدمات تخصصی بروز و جامع را به مشتریان خود در دستور کار و رفع نیازهای ایرانیان را برای تسهیل تبادلات در سرلوحه امور قرار داد. بنیاد چین مفتخر است که با تکیه بر تجربه چندین ساله مدیران و بدنه اجرایی خود با جذب متخصصان در زمینه های مختلف به بالندگی و پویایی روز افزون مجموعه بیفزاید.