استخدام کارشناس تولید محتوا (مترجم)
شرح موقعیت شغلی
شرکت دیلماجیو در نظر دارد تعدادی مترجم و نویسنده برای تولید محتوا در زمینه سخت افزار (کارت گرافیک و مادربرد)، هارد اکسترنال، لپتاپ، شبکه و مودم استخدام کند.
قبل از ارسال رزومه به موارد زیر دقت کنید:
قبل از ارسال رزومه به موارد زیر دقت کنید:
- اگر به عنوان نویسنده رزومه می فرستید: حتما توجه داشته باشید که باید در زمینه مورد نظر تسلط داشته باشید و در گذشته در این زمینه فعالیت کرده باشید. محتوایی که تولید می کنید باید بر مبنای آشنایی شما با حوزه مورد نظر باشد و از زبان یک فرد متخصص در حوزه نوشته شود.
- اگر به عنوان مترجم رزومه می فرستید: باید با اصول تولید محتوا برای سایت (سئو، خوانایی، کلمات کلیدی) آشنا باشید و کلمات تخصصی حوزه را بشناسید و توانایی بالایی در سرچ کردن و پیدا کردن ترجمه کلمات تخصصی متن داشته باشید.
انتظارات ما:
- میزان حجم کاری که می توانید انجام دهید بسیار حائز اهمیت است و ترجیح بر این است همکاری با فردی باشد که بتواند به صورت فول تایم کار تولید محتوا انجام دهد. (حداقل 40 هزار کلمه در ماه)
- از شما انتظار می رود برای مقالات تصاویر مرتبط پیدا کنید و آلت و کپشن برای عکس ها بنویسید.
- به زبان انگلیسی به صورت کامل تسلط داشته باشید و با کلمات تخصصی انگلیسی و ترجمه مرسوم آن ها به فارسی (چیزی که در اینترنت سرچ می شود) آشنایی داشته باشید.
- محتوای نهایی باید بدون هیچ اشکال زبانی باشد و در زمان مقرر تحویل داده شود.
- آشنایی با نحوه استایل دهی به عناوین (H1 , H2 ...)
- آشنایی کامل با اصول سئو ( کلمات کلیدی، خوانایی و .... )
- اگر نمونه کار مرتبط دارید بعد از تماس حتما ارسال کنید.
شرایط همکاری:
پرداخت ها در ابتدای همکاری به صورت کلمه ای محاسبه می شود.
تولید محتوای تالیفی: کلمه ای 90 تومان | تولید محتوای ترجمه: کلمه ای 60 تومان
پس از اطمینان از نحوه کار و کیفیت کار، امکان همکاری به صورت قرارداری هم وجود دارد.
پرداخت ها در ابتدای همکاری به صورت کلمه ای محاسبه می شود.
تولید محتوای تالیفی: کلمه ای 90 تومان | تولید محتوای ترجمه: کلمه ای 60 تومان
پس از اطمینان از نحوه کار و کیفیت کار، امکان همکاری به صورت قرارداری هم وجود دارد.
مهارتهای مورد نیاز
- اصول نگارشی
- تولید محتوا
- ترجمه
زبانهای مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- مهم نیست
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست