استخدام کارشناس تولید محتوا متون آموزشی (اکسل و ورد-دورکاری)
شرح موقعیت شغلی
کارهایی که در مجله فرادرس انجام خواهید داد:
- ترجمه، نگارش و ویراستاری مطالب آموزشی و ترفندهای کار با نرم‌افزارهای آفیس مایکروسافت (از صفر تا مرحله انتشار)
- آماده‌سازی تصاویر مطالب و بارگذاری آن‌ها در درون پست‌ها
- بهینه‌سازی مطالب بر اساس راهنماهای تدوین شده در تحریریه برای موتورهای جستجو
- اضافه کردن تبلیغ آموزش‌های مرتبط مجموعه فرادرس به متن‌هایی که تهیه کرده‌اید
مهارت‌هایی که دارید:
- با زبان انگلیسی به شکل مناسبی آشنا هستید و برای درک یک متن انگلیسی و ترجمه آن، به ابزارهای ترجمه ماشینی مثل «گوگل ترنسلیت» متکی نیستید.
- به مجموعه نرم‌افزارهای آفیس مایکروسافت خصوصاً ورد و اکسل تسلط بالایی دارید و می‌توانید وظایف پیچیده‌ای را با آن‌ها انجام دهید.
- آشنایی مناسبی با اصول نگارش زبان فارسی و قواعد ویراستاری دارید.
- اصول اولیه بهینه‌سازی محتوا برای موتورهای جستجو را می‌دانید.
- با وردپرس و افزونه Yoast آشنایی کامل دارید.
- با نرم‌افزارهای ویرایش تصویر در حد تغییر اندازه عکس، اضافه کردن متن‌های فارسی به آن‌ها و موارد دیگری از این دست آشنایی دارید.
- ترجمه ماشینی انجام نمی‌دهید و متن‌ها را به شکلی تهیه می‌کنید که برای مخاطب به سادگی قابل درک باشند.
- می‌توانید اگر لازم باشد برخی از متن‌ها را با هدف بازاریابی محتوایی، خودتان از پایه تدوین کنید.
- وقت‌شناس هستید و بر اساس تاریخ‌های هماهنگ شده کارها را تحویل می‌دهید.
- قصد همکاری بلند مدت دارید.
از کجا و چگونه کار خواهید کرد:
- این موقعیت شغلی به صورت دورکاری است و شما می‌توانید در هر ساعت و از هر کجایی که بخواهید، امور هماهنگ شده را انجام دهید؛ اما دسترسی مناسب به اینترنت و البته پاسخگو بودن درباره کارها و تحویل آن‌ها با کیفیت مطلوب در انتهای بازه زمانی مورد انتظار، یک ضرورت است.
- همچنین ممکن است بر اساس نیاز تحریریه و عملکرد شما، این موقعیت شغلی پس از مدتی در قالب یک کار تمام وقت، با مزایای به مراتب بیشتر و بهتر نیز به شما پیشنهاد داده شود.
- حق‌التحریر پس از طی شدن فرآیند مصاحبه و جذب و پیش از شروع همکاری بر اساس توانایی‌های شما توافق و به صورت ماهانه (به شکل کاملاً منظم) به شما پرداخت خواهدشد.
مهارت‌های مورد نیاز
- تولید محتوا
- اصول نگارشی
- ویراستاری
- Microsoft Office
زبان‌های مورد نیاز
- انگلیسی
حداقل سابقه کار
- کمتر از سه سال
جنسیت
- مهم نیست
وضعیت نظام وظیفه
- مهم نیست